Популярное в категориях:
Вышедшие альбомы Ожидаемые альбомы Рецензии Неформат

The Chainsmokers, Bebe Rexha — Call You Mine

00
Текст и перевод песни "The Chainsmokers, Bebe Rexha — Call You Mine":


Call You Mine

Называть тебя моим
[Verse 1]
[Куплет 1]
Two kids with their hearts on fire
Двое подростков с горящими сердцами
Who’s gonna save us now?
Кто сейчас нас спасёт?
When we thought that we couldn’t get higher
Когда мы думали, что не можем забраться выше
Things started looking down
Всё начало казаться меньше
I look at you and you look at me
Я смотрю на тебя, а ты на меня
Like nothing but strangers now
Как обычные незнакомые люди
Two kids with their hearts on fire
Двое подростков с горящими сердцами
Don’t let it burn us out
Не позволяй этому сжечь нас


[Pre-Chorus: Bebe Rexha]
[Распевка]
Think about what you believe in now
Подумай о том, во что ты сейчас веришь
Am I someone you cannot live without, out?
Я — та, без которой ты не можешь жить?
‘Cause I know I don’t wanna live without you
Потому что я знаю, что не желаю жить без тебя


[Chorus: Bebe Rexha]
[Припев]
Yeah, come on, let’s turn this all around
Да, давай, давай всё решим по-быстрому
Bring it all back to that bar downtown
Вернёмся назад, в тот бар в центре города
When you wouldn’t let me walk out on you, yeah
И ты уже не позволишь мне уйти от тебя, да
You said, «Hey, whatcha doing for the rest of your life?»
Ты сказал: «Эй, какие у тебя планы на жизнь?»
And I said, «I don’t even know what I’m doing tonight»
И я ответила: «Я даже не знаю, что я делаю сегодня вечером»


[Bridge]
[Переход]
Went from one conversation to your lips on mine
Один лишь разговор — и твои губы прильнули к моим
And you said, «I never regretted the day that I called you mine»
И ты сказал: «Я никогда не сожалел о том дне, когда назвал тебя моей»
So I call you mine, can I call you mine?
И я назвала тебя моим, могу же я тебя так называть?
And you said, «I never regretted the day that I called you mine»
И ты сказал: «Я никогда не сожалел о том дне, когда назвал тебя моей»


[Verse 2: Bebe Rexha]
[Куплет 2]
Broke kids running through the city
Бедные подростки, бегающие по городу
Drunk on the subway train
Шатающиеся пьяными в метро
Set free every time you kissed me
чувствовала себя свободной каждый раз, когда ты меня целовал
We couldn’t feel no pain
Мы не чувствовали никакой боли
You looked at me and I looked at you
Ты смотрел на меня, а я смотрела на тебя
Like we’d never look away
Словно мы никогда не отводили взгляд
Broke kids running through the city
Бедные подростки, бегающие по городу
Don’t let the memory fade
Не позволяй воспоминаниям исчезать
You said «Hey, whatcha doing for the rest of your life?»
Ты сказал: «Эй, какие у тебя планы на жизнь?»
And I said «I don’t even know what I’m doing tonight»
И я ответила: «Я даже не знаю, что я делаю сегодня вечером»


[Bridge]
[Переход]
Went from one conversation to your lips on mine
Один лишь разговор — и твои губы прильнули к моим
And you said «I never regretted the day that I called you mine»
И ты сказал: «Я никогда не сожалел о том дне, когда назвал тебя моей»
So I call you mine, can I call you mine?
И я назвала тебя моим, могу же я тебя так называть?
And you said «I never regretted the day that I called you mine»
И ты сказал: «Я никогда не сожалел о том дне, когда назвал тебя моей»


[Pre-Chorus: Bebe Rexha]
[Распевка]
Think about what you believe in now
Подумай о том, во что ты сейчас веришь
Am I someone you cannot live without, out?
Я — та, без которой ты не можешь жить?
‘Cause I know I don’t wanna live without you
Потому что я знаю, что не желаю жить без тебя


[Chorus: Bebe Rexha]
[Припев]
Yeah, come on, let’s turn this all around
Да, давай, давай всё решим по-быстрому
Bring it all back to that bar downtown
Вернёмся назад, в тот бар в центре города
When you wouldn’t let me walk out on you
И ты уже не позволишь мне уйти от тебя, да
You said, «Hey, whatcha doing for the rest of your life?
Ты сказал: «Эй, какие у тебя планы на жизнь?»
And I said, «I don’t even know what I’m doing tonight»
И я ответила: «Я даже не знаю, что я делаю сегодня вечером»


[Outro]
[Окончание]
Went from one conversation to your lips on mine
Один лишь разговор — и твои губы прильнули к моим
And you said, «I never regretted the day that I called you mine»
И ты сказал: «Я никогда не сожалел о том дне, когда назвал тебя моей»
So I call you mine
И я назвала тебя моим
And you said, «I never regretted the day that I called you mine»
И ты сказал: «Я никогда не сожалел о том дне, когда назвал тебя моей»
Can I call you mine?
Могу я называть тебя моим?
Can I call you mine?
Могу я называть тебя моим?
Can I call you mine?
Могу я называть тебя моим?
Can I call you mine?
Могу я называть тебя моим?

скачать dle 12.1
ОТЗЫВЫ О ТРЕКЕ The Chainsmokers, Bebe Rexha — Call You Mine (0)
Оставить отзыв
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.

Что бы вы не тратили своё драгоценное время на просмотр фильма, который не понравился большой массе зрителей, мы создали рейтинг просмотра, по которому вы сами сможете решить смотреть вам данную картину или нет.

Рейтинг оценивается по 10 бальной шкале. Верхняя часть рейтинга (большими буквами) определяет рейтинг по версии "Кинопоиск", а в нижней части рейтинг по версии сайта "IMDB"

Пример: 8.45 - оценка, данные значения для каждой киноленты разные. (45767) - количество зрителей которые проголосовали за данный фильм.

По мнению пользователей оценки можно распределить по следующей шкале:

1.1-1.9 - ужаснее некуда, стыдно смотреть такое. 2.0-2.9 - ужас, не советую 3.0-3.9 - Не понравился большой части аудитории, смотреть не стоит так считают многие киноманы. 4.0-4.9 - Обычный фильм, как многие говорят, ничего нового, но все, же смотреть можно. 5.0-6.5 - Хороший фильм, можно посмотреть, большой части аудитории данная лента понравилась. 6.6-7,9 - Очень хороший фильм, стоит обязательно посмотреть. 8.0-10.0 - Шедевр, в обязательном порядке посмотрите, уж точно не пожелеете! Зачастую такие фильмы получают награды, и являются прорывом в киноиндустрии!


Для того, чтобы скачать нужный вам файл с сайта filmix.me, необходимо сделать следующее:


  • 1) Воспользуйтесь поиском, для нахождения нужного фильма/сериала:
    - в окошко поиска вводим нужное название фильма/сериала. Пример: Дневники вампира


  • 2) Открываем файл фильма и под постером кликаем по ссылке «скачать»

  • 3) Для того чтобы началось скачивание, у вас должна быть установлена программа µTorrent

  • - загрузить и установить программу можно по этой ссылке http://www.utorrent.com/downloads

  • - после того как программа будет готова к скачиванию, не забудьте указать путь файла на вашем компьютере, чтобы быстро отыскать загруженный фильм.
  • » » The Chainsmokers, Bebe Rexha — Call You Mine

    Добавь сайт в закладки и будь в курсе выхода всех самых ожидаемых новинок 2019 года.